Sembra che Beckett, assiduo frequentatore del Vélodrome d’Hiver e “ciclomane”, abbia scelto il titolo En attendant Godot in onore di Roger Godeau, al tempo il più forte stayer a sfrecciare dietro una moto. Paolo Conte e Enzo Jannacci hanno cantato le gesta di Bartali. Secondo Roland Barthes l’Angelo delle Montagne Charly Gaul doveva a “un commercio con gli dèi” i suoi scatti micidiali, e a lui, il Rimbaud del Tour, si ispirava il Pirata Pantani, che spiegava con una frase tutt’altro che banale la sua attitudine alle salite: «Per abbreviare l’agonia». Al Giro, lo Squalo Nibali ha sbaragliato il Colibrì Chaves. Durante la Resistenza la staffetta partigiana Tina Anselmi faceva più di cento chilometri al giorno e la “nostra” Lia fu uccisa mentre pedalava. Importanti scrittori e giornalisti come Brera, Buzzati, Mura, Zavoli, Montanelli e la Ortese sono stati “inviati” al Giro e al Tour. Parigi offre 25 centesimi a chilometro, per un massimo di 50 euro mensili, a chi usa la bici al posto della macchina e, in provincia di Lucca, Massarosa la imita. Il noleggio gratuito esiste a Londra, Zurigo, Copenaghen, Lubiana, Adelaide, Seoul, Città del Messico e in più di cinquanta città italiane. Con la nuova legge di stabilità, se ti investono mentre vai al lavoro in bici, l’Inail ti rimborsa.
Metto insieme alla rinfusa dati e notizie sulla bicicletta perché credo che non esista un altro mezzo di locomozione che sia capace di coniugare imprese eroiche e leggendarie al vivere quotidiano, più o meno quello che cerca di fare il teatro da millenni.
Ed è proprio alla bicicletta che dedichiamo questa stagione, con l’auspicio che a Oslo possa vincere il Nobel per la Pace (come proposto dalla trasmissione di Rai Radio2 Caterpillar), che vicino alla nostra sala venga installato un bike sharing, che Milano decida di imitare Massarosa e, soprattutto, perché è un mezzo piacevole, ecologico e salutare, emblema di chi crede nell’utopia di una città e di un mondo nuovi, in cui le periferie territoriali e sociali vengano viste come risorse da valorizzare.
Sarà un cartellone “contro il logorio della vita moderna”, a misura d’uomo e di pedale, con una simbolica “gara a tappe” non competitiva che coinvolgerà un numero mai così elevato di teatri milanesi (Elfo, Parenti, Piccolo, Carcano, Filodrammatici, Atir, Manifattura K., Puntozero del Carcere Beccaria), Giulia Lazzarini, Elio De Capitani, Bebo Storti, Debora Villa e tantissimi altri artisti.
Renato Sarti
4 – 16 OTTOBRE 2016
produzione Teatro della Cooperativa
GUIDA ESTREMA DI PUERICULTURA
ovvero Sfasciare il bambino non vuol dire farlo a pezzi
di Angela Dematté e Francesca Sangalli
con Alex Cendron
scene e regia Renato Sarti
18 – 23 OTTOBRE 2016
produzione Teatro della Cooperativa
LA SCUOLA NON SERVE A NULLA
di e con Antonello Taurino
scritto con Carlo Turati
4 – 20 NOVEMBRE 2016
produzione Teatro della Cooperativa
LA MOLTO TRAGICA STORIA DI PIRAMO E TISBE
CHE MUOIONO PER AMORE
liberamente tratto dal Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare
testo e regia Renato Sarti
con Federica Fabiani, Milvys Lopez Homen, Marta Marangoni, Rossana Mola,
Elena Novoselova, e Rufin Doh Zéyénouin
scene Carlo Sala
musiche Carlo Boccadoro
canzoni originali Cochi Ponzoni e Flavio Pirini
INSERITO IN INVITO A TEATRO
22 – 27 NOVEMBRE 2016
produzione Teatro dell’Elfo
in collaborazione con Teatro della Cooperativa
GOLI OTOK
Isola della libertà
di Renato Sarti
un progetto di Elio De Capitani e Renato Sarti
con Elio De Capitani e Renato Sarti
musiche Carlo Boccadoro
luci Nando Frigerio
29 NOVEMBRE – 11 DICEMBRE 2016 PRIMA MILANESE
produzione Teatro della Cooperativa
un progetto La Confraternita del Chianti
in collaborazione con Associazione K. e Teatro In-folio Residenza Carte Vive
LA BOTTEGA DEL CAFFÈ
da Carlo Goldoni
di Chiara Boscaro e Marco Di Stefano
regia Marco Di Stefano
con Valeria Sara Costantin, Giovanni Gioia, Marco Pezza, Diego Runko, Giulia Versari
SELEZIONE RITORNO AL FUTURO 2015 – RESIDENZA IDRA/C.T.B. CENTRO TEATRALE BRESCIANO
13 – 18 DICEMBRE 2016 PRIMA NAZIONALE
produzione Teatro della Cooperativa
MI SONO FATTO: UN FILM
di Salvatore Burruano, Pasqualino Conti, Carlo Cota e Ferdinando Ferdinandi
con Pasqualino Conti
consulenza artistica Renato Sarti
17 – 22 GENNAIO 2017
produzione La Casa degli Alfieri
GROPPI D’AMORE NELLA SCURAGLIA
da un romanzo di Tiziano Scarpa
con Emanuele Arrigazzi
29 GENNAIO – 1 FEBBRAIO 2017 AL TEATRO FRANCO PARENTI
produzione Teatro della Cooperativa
I ME CIAMAVA PER NOME: 44.787
Risiera di San Sabba
testo e regia Renato Sarti
da testimonianze di ex deportati raccolte da Marco Coslovich e Silva Bon per l’Irsml FVG
con Nicoletta Ramorino, Ernesto Rossi, Rossana Mola, Renato Sarti
brani musicali Alfredo Lacosegliaz, Moni Ovadia
foto e video Miran Hrovatin, Alessio Zerial, Videoest, Irsml FVG
ALTO PATRONATO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
SEGNALAZIONE SPECIALE E PREMIO PRODUZIONE 43° PREMIO RICCIONE PER IL TEATRO
CON IL SOSTEGNO DI ANED E ANPI
INSERITO IN INVITO A TEATRO
31 GENNAIO – 5 FEBBRAIO 2017
produzione Teatro della Cooperativa
un progetto di LattOria con il sostegno di Fondazione Piacenza e Vigevano
NO. STORIA DI FRANCA VIOLA
di Chiara Boscaro
con Sara Urban
regia Alessia Gennari
10 – 19 FEBBRAIO 2017
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ETÀ
di Debora Villa, Giovanna Donini e Gianmarco Pozzoli
con Debora Villa
7 – 12 MARZO 2017 AL TEATRO FILODRAMMATICI
produzione Teatro della Cooperativa
con il sostegno di Regione Lombardia – Progetto NEXT 2012
OTELLO SPRITZ
da William Shakespeare
adattamento e regia Renato Sarti in collaborazione con Bebo Storti
con Renato Sarti, Bebo Storti, Elèna Novoselova
scene e costumi Carlo Sala
musiche Carlo Boccadoro
disegno luci Claudio De Pace
INSERITO IN INVITO A TEATRO
15 – 19 MARZO 2017
AMADIO/FORNASARI
produzione Teatro Filodrammatici di Milano
ALBANAIA
da un romanzo di Augusto Bianchi Rizzi
drammaturgia Tommaso Amadio e Bruno Fornasari
con Tommaso Amadio e il Coro ANA di Milano diretto dal M° Massimo Marchesotti
scene e costumi Aurelio Colombo
regia Bruno Fornasari
INSERITO IN INVITO A TEATRO – TAGLIANDO FILODRAMMATICI
21 – 26 MARZO 2017
produzione Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
un progetto di Nando Dalla Chiesa e Marco Rampoldi
5 CENTIMETRI D’ARIA – Storia di Cristina Mazzotti e dei figli rapiti
regia Marco Rampoldi
con Lucia Marinsalta
drammaturgia Paola Ornati e Marco Rampoldi − in collaborazione con il Corso di Sociologia
della Criminalità Organizzata – Università degli Studi di Milano
31 MARZO – 9 APRILE 2017 PRIMA NAZIONALE
produzione Teatro della Cooperativa
un progetto dei Mercanti di Storie
IO ED IO – Gaber secondo i Mercanti di Storie
di e con Massimiliano Loizzi
musiche in scena Giovanni Melucci
25 – 29 APRILE 2017 AL TEATRO ATIR RINGHIERA
produzione Teatro della Cooperativa
NOME DI BATTAGLIA LIA
testo e regia Renato Sarti
con Marta Marangoni, Rossana Mola, Renato Sarti
musiche Carlo Boccadoro
video BUZZ 2001
MEDAGLIA COMMEMORATIVA PRESIDENZA DELLA REPUBBLICA
INSERITO IN INVITO A TEATRO
26 – 30 APRILE 2017
produzione ATIR Teatro Ringhiera
(S)LEGATI
di e con Jacopo Bicocchi e Mattia Fabris
musiche Sandra Zoccolan
INSERITO IN INVITO A TEATRO – TAGLIANDO ATIR
2 – 7 MAGGIO 2017 PRIMA MILANESE
produzione ACTI Teatri Indipendenti
con il sostegno del Sistema Teatro Torino e Provincia
PICCOLA SOCIETÀ DISOCCUPATA
testi di Rémi De Vos
traduzione Luca Scarlini
con Ture Magro, Barbara Mazzi, Beppe Rosso
regia e drammaturgia Beppe Rosso
8 – 10 MAGGIO 2017 AL TEATRO ELFO PUCCINI
produzione Teatro della Cooperativa
in coproduzione con Mittelfest
con il sostegno di Regione Lombardia – progetto NEXT 2009 e della Provincia di Trieste
MURI – prima e dopo Basaglia
testo e regia Renato Sarti
con Giulia Lazzarini
scene e costumi Carlo Sala
musiche Carlo Boccadoro
disegno luci Claudio De Pace
FINALISTA PREMIO RICCIONE PER IL TEATRO 2009
PREMIO ANIMA 2012
PREMIO LE MASCHERE DEL TEATRO ITALIANO A GIULIA LAZZARINI COME MIGLIOR INTERPRETE DI MONOLOGO 2015
11 – 14 MAGGIO 2017 AL TEATRO ELFO PUCCINI
produzione Teatro della Cooperativa
con il sostegno del Comune di Milano
GORLA, FERMATA GORLA
testo e regia Renato Sarti
con Giulia Lazzarini, Federica Fabiani, Matthieu Pastore
scene e costumi Carlo Sala
musiche Carlo Boccadoro
18 – 27 MAGGIO 2017 PRIMA NAZIONALE
coproduzione Teatro della Cooperativa e Aparte soc. coop.
DITA DI DAMA
dal romanzo di Chiara Ingrao
con Laura Pozone
adattamento e regia Laura Pozone e Massimiliano Loizzi
INSERITO IN INVITO A TEATRO
19 – 24 GIUGNO 2017 PRIMA NAZIONALE
produzione Teatro della Cooperativa
FILAX ANGHELOS
Figlia del boom (atto primo)
testo e regia Renato Sarti
con Massimiliano Loizzi
scene Carlo Sala
musiche Carlo Boccadoro
INSERITO IN INVITO A TEATRO